Aishite Aishite Aishite (愛して愛して愛して)

Singer: Hatsune Miku
Cover: JubyPhonic
Producer: Kikuo (music, lyrics) // Sashitama & Akatamago (movie) // Sashimiyama (illust)
Release: 6. March 2015

English:

far, far away in a time and a place

lived a necklace winding astray

“it’s people I need, oh people to feed”

the choker accursed would frantically scream

do not be angry, do not go away, be right here

and forever you’ll stay

(hey)

 

wound tighter and tighter, threw up, nearly whiter

nobody here, there’s nobody at all

I’m doing so well have you heard?

(you see, you see) I’m such a good girl

cute as a button, you heard?

(you see, you see) so good, this girl

in pain, I scream you see?

 

love me I say, love me I say, love me I say, more and more and

love me I say, love me away

until I’m not completely sane

torturing me, torturing me

let me be free, break from the curse hurting me

none of you can stop it now

 

grow as you may, like a sweet summer day

know this collar will stay just the same

“I’m hurting and bleed, I need more to feed”

“get people, more people" the choker would scream

I am the best, in my class they attest

I’m a girl far above all the rest

(yes)

 

far better than those two, better than all you

people, oh people! look only at me, oh!

meeting alone in the yard

from me to you, confessing my heart

was it a lie from the start?

to say I love you from afar

as filthy a creature you are!

 

love me I say, love me I say, love me I say, take what you want of me

taking from me, taking from me, all that I have and all that I keep

screaming for more, you’re not enough, screaming for more,

I couldn’t give you up, ahh

I am just so sorry

 

love me I say, love me I say, love me I say, more and more and

love me I say, love me away

until I’m not completely sane

torturing me, strangling me, torturing me, more and more, more and more, ahh!

 

aren’t I so happy today?

ahh ahh

aren’t I so happy today?

Kommentar schreiben

Kommentare: 0