Fukkireta 吹っ切れた/おちゃめ機能

 

 

Singer: Kasane Teto
Cover: Lon
Producer: Lamaze-P (Gojimaji-P)
Release: 10. May 2010

 

Orig. Nico Video

Dancer: Ria (リア)

YouTube / NicoNico

吹 っ 切 れ た @おちゃめ機能 踊ってみた【リア】

2010年06月24日 06:00 投稿

 

ハロロン(* ・ω・)v-.o゚:゚○:。:o♪

初めましての方も多いかと思いますが 紫音 リアです|電柱|・ω・`)ノ ヤァ

第作17目は【おちゃめ機能】をを踊らせて頂きました。

きなこさん・にあさん・ぐり子さんによる踊りを参考にし、きなこさんpartを踊

らせて頂きました。参考動画:(sm10898542)/音源:(sm10780722)

とても可愛らしい振りに惹かれて踊ってしまいましたが腰崩壊(´・ω・`)www

ちょと注射してくるっΣ(・∀・)!!w

ではではヾ(。・v・。)【ごきげんよう】ヾ(。・v・。) とぅるっっとぅる♪

おちゃめ機能 歌った

2010年05月20日 15:00 投稿


すごい再生数だが大丈夫か?

ゴジマジP、並びに関係者の皆様に最大の敬意と感謝を。

そして ありがとうおまいら


Romanji:

itsu demo I love you kimi ni Take kiss me

wasurerarenai kara boku no daiji na memory

dorayaki wa shushoku ni narenai

naraba uwagaki shichae ba

boku no omoi douri

 

zutto soba de miteru yo

bakku-appu wa makasete

hidari kara migi e to

dekigoto ga acchi kocchi docchi

kimi wa koko ni iru no?

baasu dei mada saki desho?

iikagen ni koyubi kara

mienai ito shuchou shinai

 

kawaita shinzou no oto awai uwagoto

shaku ni sawaru nante

ki ni shiteru kara ni kimatten jan

sore demo shinjite shiawase ni

naru you ni reigi tadashiku

mazu wa sasai na aisatsu toko kara

Are you ready?

 

itsu demo I love you kimi ni Take kiss me

wasurerarenai kara boku no daiji na memory

dorayaki wa shushoku ni narenai

naraba uwagaki shichae ba

boku no omoi douri

 

yume kara pipipi samenai de samenai de

nukumori nigenai de

mada asa wa tappuri aru kara ato go-fun

iya ju-ppun matasete

German

Und ich habe dich immer so geliebt

Seit du den ersten Kuss von mir nahmst

Denn ich kann niemals

diese so wichtige Erinnerung vergessen

 

Du kannst diese Pfannkuchen nicht haben

Wie einen Stapel jeden Tag

Warum überschreibst du nicht dein Denken

Und folgst einfach meinem einfacheren Weg?

 

Ich laufe immer dem Rücken hinterher

So kann ich dich immer von hinten Unterstützen

Schaue nach link und nach rechts

Gedanken an Aktion stechen - dieses oder jenes oder was?

 

Bist du da? Ich kann dich in der Umgeben nicht sehen

Wie lange ist es bis zu deinem Geburtstag noch?

Stoppe dieses gerede von unsinnigen Dingen

Wir beide wissen, dass dieses Schicksals-Band nicht real ist

 

Der klang eines trockenen Herzschlags

Als du deinen Unsinn über mich herunterrasseltest

Wenn Entscheidungen dich frustrieren

Bring die schneller hinter dich

 

Es sagte ich glaube, dass Glückseeligkeit

Zu denen kommt, die lernen zu warten

Und nun lasst uns zu unserer ersten Begrüßung zurückkehren

 

BIST DU BEREIT?

 

Und ich habe dich immer so geliebt

Seit du den ersten Kuss von mir nahmst

Denn ich kann niemals

diese so wichtige Erinnerung vergessen

 

Du kannst diese Pfannkuchen nicht haben

Wie einen Stapel jeden Tag

Warum überschreibst du nicht dein Denken

Und folgst einfach meinem einfacheren Weg?

 

Wenn ich ein beep-beep-beep höre

Will ich nicht jetzt schon aufwachen

Und diese warme Umarmung meines Bettes verlassen

 

Befor der Morgen kommt

Kannst du den Alarm ignorieren

Gib mir 5 Minuten

Nein, bitte, gib mir noch 10 Minuten mehr

 

Credits: Yelahna

English

And I have always loved you so

Since you first took that kiss from me

Because I never can forget

That most precious of memories

 

You cant have those pancakes

As a staple every day

Why dont you overwrite your thinking

And just follow my simpler way?

 

I am always trailing at the back

So I can support you from behind

Looking to the left and to the right

Thoughts of actions darting- this or that or which?

 

Are you there? I cant see you around

How long is it til your birthday now?

Stop mentioning nonsensical things

We both know that fate-string isnt really real

 

The sound of a dry heartbeat

As you spout your nonsense to me

If decisions are frustrating you

Get them over with more quickly

 

That said I believe that happiness

Comes to those that learn to wait

And now lets return to our first greeting

 

ARE YOU READY?

 

And I have always loved you so

Since you first took that kiss from me

Because I never can forget

That most precious of memories

 

You cant have those pancakes

As a staple every day

Why dont you overwrite your thinking

And just follow my simpler way?

 

If I hear a beep-beep-beep

I dont want to wake up just yet

And Leave the warm embrace of my bed

 

Before morning comes

You can ignore the alarm

Give me 5 minutes

No please give me 10 minutes more

 

Credit: tasuki kitsune


Kanji:

いつでも I love you. 君に Take kiss me.

忘れられないから 僕の大事なメモリー

どら焼きは主食になれない

ならば上書きしちゃえば 僕の思い通り

 

ずっとそばで見てるよ バックアップは任せて

左から右へと 出来事があっちこっちどっち

君はここにいるの? 誕生日まだ先でしょ?

いい加減に小指から 見えない糸主張しない

 

乾いた心臓の音 淡いうわ言

癪に障るなんて気にしてるからに決まってんじゃん

それでも信じて幸せになるように礼儀正しく

まずは些細な挨拶とこから

Are you ready ?

 

いつでも I love you. 君に Take kiss me.

忘れられないから 僕の大事なメモリー

どら焼きは主食になれない

ならば上書きしちゃえば 僕の思い通り

夢からピピピ覚めないで覚めないで

ぬくもり逃げないでまだ朝は

たっぷりあるからあと5分いや10分待たせて

 

Source

Kommentar schreiben

Kommentare: 0