Happy Sinthesizer -acoustic-

ハッピーシンセサイザ

Singer: Megurine Luka & Megpoid GUMI
Cover: Limit
Producer: EasyPop (music, lyrics) // kiki (illustration)
Release: 22. November 2010



Orig. Nico Video

ハッピーシンセサイザ-acoustic guitar ver. -歌ってみた リミット

2012年03月15日 19:46 投稿


ハッピーシンセサイザ-~

Romanji:

happii shinsesaiza kimi no mune no oku made

todoku youna merodei kanaderu yo

 

hakanaku chitta awai kataomoi

waraibanashi dane ima tonareba

miru mono subete kagayaite mieta

ano hibi ga kirei ni waratteru yo

 

gaman suru koto dake oboe nakyaikenai no?

"otona ni natte choudaine?" naranakute ii yo

 

happii shinsesaiza kimi no mune no oku made

todoku youna merodei kanaderu yo

tsuyogara nakutatte iinjanai? betsuni

jibun ni sunao ni nareba ii

 

nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu

sukoshi dakedo dekiru koto

chotto tereruyouna tanjunna kimochi

denshion de tsutaeru yo

 

happii shinsesaiza

happii shinsesaiza

happii shinsesaiza kimi to ai wo

 

happii shinsesaiza

happii shinsesaiza

happii shinsesaiza

 

happii shinsesaiza horane

 

happii shinsesaiza horane tanoshi kunaru yo

namida nuguu merodei kanaderu yo

tsuyogara nakutatte iinjanai? betsuni

jibun ni sunao ni nareba ii

 

nanno torie mo nai boku ni tada hitotsu

sukoshi dakedo dekiru koto

chotto tereruyouna tanjunna kimochi

denshion de tsutaeruyo

English:

Happy synthesizer I'll play a melody

That will almost reach the inside your chest

 

Scattered faint one-sided love

It's a funny story, now that I think about

Everything seemed to shine so brightly

Those days are smiling clearly

 

Do I have to remember only holding back?

"Would you become an adult? you don't have to do that

 

Happy synthesizer I'll play a melody

That will almost reach the inside your chest

You don't have to pretend to be strong, okay?

Just be true to yourself

 

There's one small thing

That this useless me can do

Plain words that can make your heart beat

I'll deliver them to you through electronic sounds

 

Happy synthesizer...

 

Happy synthesizer look, things will get better

I'll play a inspirational melody

You don't have to pretend to be strong, okay?

Just be true to yourself

 

There's one small thing

That this useless me can do

A little shy but a simple mind

I'll deliver it to you through electronic sounds

 

Credits: t12111 @ animelyrics.com

Kanji:

ハッピーシンセサイザ 君の 胸の奥まで

届くようなメロディ 奏でるよ

 

儚く散った淡い片思い

笑い話だね 今となれば

 

見る物全て 輝いて見えた

あの日々がキレイに 笑ってるよ

 

我慢する事だけ 覚えなきゃいけないの?

「大人になって頂戴ね?」

ならなくていいよ

 

ハッピーシンセサイザ 君の 胸の奥まで

届くようなメロディ 奏でるよ

強がらなくたっていいんじゃない別に?

自分に素直になればいい

 

何の取り柄も無い 僕に唯一つ

少しだけど 出来る事

ちょっと照れるような 単純な気持ち

電子音で伝えるよ

 

ハッピーシンセサイザ。。。

 

ハッピーシンセサイザ ほらね 楽しくなるよ

涙拭うメロディ 奏でるよ

強がらなくたっていいんじゃない別に?

自分に素直になればいい

 

何の取り柄も無い 僕に唯一つ

少しだけど 出来る事

ちょっと照れるような 単純な気持ち

電子音で伝えるよ

Kommentar schreiben

Kommentare: 0