Happy Synthesizer (English Vers.)

ハッピーシンセサイザ

Singer: Megurine Luka & Megpoid GUMI
Cover: Mes
Producer: Easy Pop (music, lyrics) // kiki (illustration)
Release: 22. November 2010

Dancer: Kozou (こぞう)

Nico

【こぞう】ハッピーシンセサイザ【踊ってみた】

2010年12月17日 21:01 投稿

 

こんばんは~!

めろちんさんの動画をみていたら

踊りたくなってしまいました(*・ω・*)!

踊っていて楽しかったです★

※足が短いのは仕様です

2年前に、3年前から背が伸びていないことに気づきました

 

撮影協力ありがとうございました!!!

English:

Happy Synthesizer for you I'll play this one-time melody

In hopes that it will one day reach deep into your heart

 

Remembering the fragile crush that

suddenly went out of bloom

It's all a funny story when we look back on it now

 

Everything in front of us

all seemed to be so glamorous

Those days are looking at us now and sharing us a smile

 

Do we only get to learn the ways to hide what we relly feel?

"Hurry up and please become adults"

I don't really think we do

 

So many things that I don't know

an had no strengh to admit so "You two make a lovely pair"

Sorry to have lied

 

Happy Synthesizer for you I'll play this one-time melody

In hopes that it will one day reach deep into your heart

 

Think back to all the miseries

and fakeness that surrouned you

I'll make it all disappear with this song you hear

 

Although I have no other strengths,

and I may still be weak inside

but there is one thing I surely can do

 

With my electro-melody

I'll make your heart skip a beat

with words straight from my soul, I send this to you

 

Falling deeply for someone is not

about the why's and if's

you never need a "reason" to justify at all

 

Blaming it on time and age

If you give up then it all ends there

Nothing's gonna happen unless you build the strengh to run

 

"Sorry to call so late at night, I bet you were going to bed"

"I'm amazed, I was thinking of calling you just now"

 

For the two who feels as though their

attraction makes their heart tickle

I will send you both a beat to wish you happiness

 

Happy Synthesizer

See how everything's enjoyable?

I'll play this one-time melody to wipe away tears

 

Don't go pretending you are someone stronger

then who you really are

Just be true and loyal to your feelings inside

 

Although I have no other strengths,

and I may still be weak inside

but there is one thing I surely can do

 

With my electro-melody

Even if it's embarrassing

with words straight from my soul, I send this to you

 

Happy Synthesizer for you I'll play this one-time melody

In hopes that it will one day reach deep into your heart

 

Think back to all the downers and fakeness that surrounds you

I'll make it all disappear with this song you hear

 

Although I have no other strengths,

and I may still be weak inside

but there is one thing I surely can do

 

With my electro-melody

I'll make your heart skip a beat

with words straight from my soul, I send this to you

 

Happy Synthesizer

See how everything's enjoyable?

I'll play this one-time melody to wipe away tears

 

Don't go pretending you are someone stronger

then who you really are

Just be true and loyal to your feelings inside

 

Although I have no other strengths,

and I may still be weak inside

but there is one thing I surely can do

 

With my electro-melody

Even if it's embarrassing

with words straight from my soul, I send this to you

Kommentar schreiben

Kommentare: 0