Never

Singer: Kagamine Rin & Kagamine Len
Cover: Hanatan & Chi-mon
Producer: DATEKEN (music) // Flansowa (lyrics) // Futo (illustration)
Release: 13. August 2009

 

Orig. Nico Video


Never 歌ってみた【もんちー花たん】

2011年03月05日 19:26 投稿

 

花たん「納豆のようにねぶぁねぶぁ感を意識しつつ歌ってみました」

もんちー「あんたいつもねぶぁねぶぁやでwww」

花たん「( ´゚д゚`)」

もんちー「( ´゚д゚`)ァ…」

Romanji:

Kesa mo hokahoka shiroi gohan

nippon no asa ga, Let's start.

Tamago wo ue ni nosechatte,

kizanda negi mo

issho ni tornado

 

Ai ga tomaranai.

Daisuki, suki, suki

kono tadanaranu ai wo

dou shite tsutae you.

 

Nattou! Nattou! Hitori de nattou!

Nattou! Nattou! Never! Never!

Nattou! Nattou! Hitori de nattou!

Nattou! Nattou no asa wa,

ohayou gozaimasu.

 

Atsui hi niwa tsumetai osoba.

Natsubate nante I don't know.

Daikon-oroshi to issho ni ne.

Wasabi mo aru yo tsuun.

 

Ai ga tomaranai.

Daisuki, suki, suki

Kono tadanaranu ai wo

dou shite tsutae you.

 

Nattou! Nattou! Futari de nattou!

Nattou! Nattou! Never! Never!

Nattou! Nattou! Futari de nattou!

Nattou! Nattou no hiru wa,

konnichi wa.

 

Guru-guru.

Maki-maki.

Nebah-nebah.

 

Mame wo mazero

isshin-furan ni

nigiru hashi ga egakidasu

ruupu

eight-beat no kakuhan undou

masshiro ni nacchau made

bachirusu sebutirisu barietasu

kimi wa motto nebareru hazu darou

kono kobachi no naka de nebare

Saa, motto, motto, motto, motto

tsuyoku!

 

Ai ga tomaranai.

Daisuki, suki, suki

Kono tadanaranu ai wo

dou shite tsutae you.

 

Nattou!!

 

Nattou! Nattou! Minna de nattou!

Nattou! Nattou! Never! Never!

Nattou! Nattou! Minna de nattou!

Nattou! Nattou no yoru wa...

 

Nattou! Nattou! Minna de nattou!

Nattou! Nattou! Never! Never!

Nattou! Nattou! Minna de nattou!

Nattou! Nattou no yoru wa,

oyasumi nasai.

 

Guru-guru.

Maki-maki.

Nebah-nebah.

English:

Also this morning, have steaming white rice

Japanese morning, Let's start.

Put fresh eggs on it,

And with minced Welsh onioins,

Mix together like a tornado

 

I can't stop the love.

I'm loving, loving, loving it.

This my extraordinary love

How can I tell it to you.

 

Natto! Natto! I alone have natto

Natto! Natto! Never! Never! (So sticky!)

Natto! Natto! I alone have natto

Natto! Natto morning is

Good morning.

 

On a hot day have an iced soba.

Any summer heat suffering is I don't know.

Take with a grated radish together.

Wasabi as well, tsuuun. (Stimulating a nose)

 

I can't stop the love.

I'm loving, loving, loving it.

This my extraordinary love

How can I tell it to you.

 

Natto! Natto! Two of us have natto

Natto! Natto! Never! Never! (So sticky!)

Natto! Natto! Two of us have natto

Natto! Natto noon is

Good afternoon.

 

*whirling*

*coiling*

*sticky*

 

Mix the beans

With great application

Chopsticks held draw a

LOOP

8-Beat's stir moving

Until it's completely white

Bacillus subtilis var.

You must be able to be more sticky

Be sticky in this small bowl

Now, more, more, more, more

strong!

 

I can't stop the love.

I'm loving, loving, loving it.

This my extraordinary love

How can I tell it to you.

 

Natto!!

 

Natto! Natto! Everybody natto

Natto! Natto! Never! Never! (So sticky!)

Natto! Natto! Everyobody natto

Natto! Natto night is

 

Natto! Natto! Everybody natto

Natto! Natto! Never! Never! (So sticky!)

Natto! Natto! Everyobody natto

Natto! Natto night is

Good night.

 

*whirling*

*coiling*

*sticky*

 

Credit: [Unknown]

Kanji:

今朝もほかほか白いご飯

日本の朝が、レッツスタート。

卵を上に乗せちゃって

刻んだネギも

一緒にトルネード

 

愛が止まらない。

大好き、スキ、スキ。

この只ならぬ愛を

どうして伝えよう。

 

納豆!納豆!一人で納豆!

納豆!納豆!ネバネバ

納豆!納豆!一人で納豆!

納豆!納豆の朝は、

おはようございます。

 

暑い日には冷たいお蕎麦

夏バテなんて アイドンノー

大根おろしと一緒にね。

わさびもあるよ つーん

 

愛が止まらない

大好き、スキ、スキ

この只ならぬ愛を

どうして伝えよう。

 

納豆!納豆!ふたりで納豆!

納豆!納豆!ネバネバ

納豆!納豆!ふたりで納豆!

納豆!納豆の昼は、

こんにちは。

 

ぐるぐる。

まきまき。

ねばねば。

 

豆を混ぜろ

一心不乱に

握る箸が描き出す

ループ

8-Beatの攪拌運動

真っ白に成っちゃう迄

バチルス セブティリス バリエタス

キミはもっと粘れる筈だろう

この小鉢の中で粘れ

さぁ、もっと、もっと、もっと、もっと

強く!

 

愛が止まらない

大好き、スキ、スキ

この只ならぬ愛を

どうして伝えよう。

 

納豆ー!

 

納豆!納豆!みんなで納豆!

納豆!納豆!ネバネバ

納豆!納豆!みんなで納豆!

納豆!納豆の夜は、

 

納豆!納豆!みんなで納豆!

納豆!納豆!ネバネバ

納豆!納豆!みんなで納豆!

納豆!納豆の夜は、

おやすみなさい。

 

ぐるぐる。

まきまき。

ねばねば。

Kommentar schreiben

Kommentare: 0