Shoujo Misui 少女未遂

Singer: Hatsune Miku & Luka Megurine
Cover: /
Producer: Kofun-P (music) // longan (lyrics) // Akiru (illust)
Release: 9. February 2011


Dancer: Yurinya (ゆりにゃ)

NicoNico

【ゆりにゃ】少女未遂踊ってみた【JS最後】

2012年03月23日 22:31 投稿


3月23日!今日は卒業式でしたっ(。→ˇ艸←)

けど、大好きな友だち、先生、学校と離れるのは

寂しい(´;ω;`)

でも次JCだって考えるとわくわくです♪

 

あい!(`・ω・´)ゞ

そして02マスク&ツインテール

解禁!!!

少し大人っぽくしてみました♥

新ゆりにゃご覧あれッッ!!(ღ▻ ܫ◕)b

Romanji:

asai kaze no yoru no machi wo

meguri meguru aito makoto

koe wo kakete

sono te wo toreba

izanai mashou

miwaku no butai

 

hitomi ubawarete nagameru

anata wa mada shiranai none

onna no kowa mits uno kanmi

zonbun ni oshiemasho

 

aimotte kura kura matte

watashi wa chou

anata wa toriko

aimatte hara hara futte

oikakete ne

mayaka shino shoujo

 

nagai kam iwo yami ni yurashi

odori odoru uruwashi otome

misui daraba

"shoujo" wa mujitsu

mayowase mashou

mayaku no sekai

 

kokoro torawarete samayou

anata wa mou nigerarenai

onna noko wa uso mo bitoku

zonbun ni tsukashimasho

 

aimotte yura yura matte

watashi wa emu

anata wa toriko

aimatte kara kara futte

soitogete ne

mayakashi no shoujo

 

aimotte kura kura matte

watashi wa chou

anata wa toriko

aimatte hara hara futte

oikakete ne

itsumademo

 

aimotte yura yura matte

watashi wa emu

anata wa toriko

aimatte kara kara futte

soitogete ne

mayakashi no shoujo

English:

Gental breeze from the city night, circulate streets with faith and love.

Calling out for you, reaching out to you.

attracts you to this magnificent dance floor.

 

Stares shine from afar

you Still dont understand

Then let me explain to you, Girls are beautiful and sweet.

 

dancing wildly with love.

like a butterfly, that catches your sight.

interact with each other brings the dance alive.

Chasing that person who tries to be a girl.

 

Long hair swaying from a beautiful girl who dance in the darkness.

For what reason trying to be that innocent "girl"

mislead him like the world is on drugs

 

My heart was locked with wonders

but you wont able to escape this time

Girl can tell perfect lies, show it to me.

 

dancing calmly with love

like a smile, that catches your sight.

interact with each other brings the dance to life.

Chasing that person who tries to be a girl.

 

dancing wildly with love.

like a butterfly, that catches your sight.

interact with each other brings the dance alive.

forever and ever, never stop chasing.

 

dancing calmly with love

like a smile, that catches your sight.

interact with each other brings the dance to life.

Chasing that person who tries to be a girl.

 

Credit: testingwalker

Kanji:

浅い風の夜の街を

巡り巡る愛と誠

声をかけて

その手を取れば

誘いましょう

魅惑の舞台

 

瞳奪われて眺める

あなたはまだ知らないのね

女の子は蜜の甘味

存分に教えましょ

 

愛以てくらくら舞って

私は蝶

あなたは虜

相まってはらはら振って

追いかけてね

まやかしの少女。

 

長い髪を闇に揺らし

踊り踊る麗し乙女

未遂ならば

「少女」は無実

迷わせましょう

麻薬の世界

 

心囚われて彷徨う

あなたはもう逃げられない

女の子は嘘も美徳

存分に尽かしましょ

 

愛以てゆらゆら舞って

私は笑む

あなたは虜

相まってからから振って

添い遂げてね

まやかしの少女。

 

愛以てくらくら舞って

私は蝶

あなたは虜

相まってはらはら振って

追いかけてね

いつまでも

 

愛以てゆらゆら舞って

私は笑む

あなたは虜

相まってからから振って

添い遂げてね

まやかしの少女。

Kommentar schreiben

Kommentare: 0